Update Japanese text
authorSukru Senli <sukru.senli@inteno.se>
Thu, 31 Aug 2017 14:19:47 +0000 (16:19 +0200)
committerSukru Senli <sukru.senli@inteno.se>
Thu, 31 Aug 2017 14:19:47 +0000 (16:19 +0200)
plugins/juci-mod-system/po/ja.po

index 159fd9d..5de6656 100644 (file)
@@ -375,27 +375,27 @@ msgstr "ソフトリセット"
 
 # plugins/juci-mod-system/src/pages/settings-configuration.html
 msgid "Save some of the settings over the factory reset"
-msgstr ""
+msgstr "工場出荷時のリセットよりもいくつかの設定を保存する"
 
 # plugins/juci-mod-system/src/pages/settings-configuration.html
-msgid "WiFi settings"
-msgstr ""
+msgid "Wifi settings"
+msgstr "Wi-Fi設定"
 
 # plugins/juci-mod-system/src/pages/settings-configuration.html
 msgid "Port redirects"
-msgstr ""
+msgstr "ポートリダイレクト"
 
 # plugins/juci-mod-system/src/pages/settings-configuration.html
 msgid "Parental rules"
-msgstr ""
+msgstr "ペアレンタルルール"
 
 # plugins/juci-mod-system/src/pages/settings-configuration.html
 msgid "User password"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザーのパスワード"
 
 # plugins/juci-mod-system/src/pages/settings-configuration.html
-msgid "ICE config"
-msgstr ""
+msgid "Ice config"
+msgstr "ICE設定"
 
 # plugins/juci-mod-system/src/pages/settings-configuration.html
 msgid "Reset"